Un hombre fornido con cola de serpiente, sentado sobre un caballo pálido. Bathin, el espíritu 18 del Ars Goetia, reúne dos dones muy distintos: conoce las virtudes de las plantas y las piedras, y puede llevar a una persona de un país a otro en un instante.
¿Quién es Bathin en el Ars Goetia?
En la transcripción del manuscrito Sloane 3825 hecha por Joseph H. Peterson, Bathin es «un duque poderoso y fuerte» que gobierna 30 legiones de espíritus. Ocupa el decimoctavo lugar entre los 72 espíritus del catálogo.
Su título, sus legiones y sus poderes pertenecen a la lógica interna del libro. Son atribuciones de un grimorio de la Edad Moderna, no capacidades comprobadas.
¿Cómo se describe la apariencia de Bathin?
El texto es preciso: aparece «como un hombre fuerte con la cola de una serpiente», sentado sobre un caballo «de color pálido». No describe su rostro, su ropa ni el aspecto del caballo más allá del color.
Es fácil asociar el caballo pálido con el cuarto jinete del Apocalipsis. Es una conexión sugerente, pero el grimorio no la establece; conviene tratarla como asociación del lector, no como dato del texto.
¿Qué facultades le atribuye el grimorio a Bathin?
El manuscrito le asigna dos facultades:
- Conocer las virtudes de las hierbas y de las piedras preciosas.
- Transportar a las personas de repente de un país a otro.
La primera lo sitúa en la tradición de la magia natural, que atribuía propiedades ocultas a plantas y minerales. En el catálogo comparte ese terreno con otros espíritus: los familiares que otorga Marax conocen esas mismas virtudes, y Stolas enseña las de hierbas y piedras junto con la astronomía.
La segunda facultad es más singular. Viajar de un país a otro sin recorrer el camino era una fantasía poderosa en una época de trayectos largos y peligrosos.
Bathin en Weyer: Bathym o Marthim
Bathin aparece con el número 10 en la Pseudomonarchia Daemonum de Johann Weyer (1577), donde se llama «Bathym, alibi Marthim», es decir, Bathym, llamado en otras partes Marthim. La traducción inglesa de Reginald Scot lo convierte en «Bathin, a veces llamado Mathim», y de ahí procede la forma del Lemegeton.
El contenido coincide casi palabra por palabra: duque grande y fuerte, cola de serpiente, caballo pálido, hierbas y piedras, 30 legiones. El latín de Weyer precisa que el traslado se hace «con carrera velocísima», matiz que el manuscrito inglés resume con un simple «de repente».
El sello de Bathin
La entrada termina con su sello y una indicación del propio texto: debe hacerse de cierta manera y llevarse puesto. Esa idea del sello como objeto que se porta, y no solo como dibujo, se repite en muchas entradas del catálogo.
Lo que revela Bathin
Bathin combina el saber paciente del herbolario con el deseo de anular la distancia. Esa mezcla resume bien lo que buscaban los lectores de estos grimorios: conocimiento útil y poder sobre los límites del mundo físico. Que el texto no explique la cola de serpiente ni el caballo pálido deja abierta la interpretación, pero cualquier lectura simbólica debe presentarse como tal.