Crocell (Procel) en el Ars Goetia: el duque angélico de las aguas y la geometría

Ruido de grandes aguas donde no hay ni una gota. Crocell, al que el manuscrito base del Ars Goetia llama Procel, es un espíritu de apariencia angélica que combina la enseñanza de la geometría con un dominio caprichoso sobre baños y corrientes.

¿Quién es Crocell en el Ars Goetia?

Crocell ocupa el lugar 49 entre los 72 espíritus del Ars Goetia. En la transcripción de Joseph H. Peterson del manuscrito Sloane 3825 es «a great & strong duke» con 48 legiones. El texto añade que, «según declaró a Salomón», perteneció al orden de las Potestades antes de su caída. Es uno de los espíritus que el grimorio presenta abiertamente como ángeles caídos.

¿Cómo se describe su apariencia?

Aparece «en forma de ángel» y habla «de manera algo mística de cosas ocultas». No hay animal ni transformación. Su rasgo distintivo es más bien el tono: un ángel que se expresa en enigmas.

¿Qué facultades le atribuye el grimorio?

Crocell enseña el arte de la geometría y las artes liberales. A orden del exorcista produce grandes ruidos «como de grandes aguas que corren, aunque no haya ninguna», calienta las aguas y «destempla» los baños, es decir, altera su temperatura.

El texto no dice que descubra fuentes termales ni que cure: su relación con los baños es más bien perturbadora. Como todas las facultades del catálogo, son atribuciones del grimorio y no fenómenos verificables.

Crocell en Weyer: Pucel, el ángel oscuro

En la Pseudomonarchia Daemonum de Johann Weyer (1577) el espíritu aparece con el número 38 y el nombre Pucel; la traducción inglesa de Reginald Scot lo escribe Procell. El rango de gran duque, el orden de las Potestades y las 48 legiones coinciden con el Ars Goetia.

Hay dos matices. El primero: el latín de Weyer dice que aparece in specie angelica, sed obscura valde, en forma de ángel, pero muy oscura. Scot lo vertió como que «habla muy oscuramente de cosas ocultas», y de esa lectura parece venir el «místicamente» del Ars Goetia. El segundo: Weyer precisa que los baños que destempla son los que sirven «para recuperar la salud», y que lo hace en ciertos momentos. El detalle sitúa su oficio en el mundo de los baños medicinales.

¿Por qué se le llama Crocell?

La grafía Crocell no aparece ni en Sloane 3825 ni en Weyer, que escriben Procel y Pucel. Es la forma difundida por ediciones y listas modernas, y hoy la más buscada, pero designa la misma entrada. Las fuentes consultadas no explican el cambio de la letra inicial, así que conviene no inventarle un significado.

El sello y lo que revela Crocell

El texto llama a su sello «Character or Marke» y manda llevarlo como lámina. En cuanto a su interés, Crocell es un buen ejemplo de espíritu ilusionista: su poder no es crear agua, sino su sonido, ni sanar con los baños, sino estropearlos. El Ars Goetia es también un catálogo de pequeñas perturbaciones, no solo de grandes prodigios.

Fuentes para profundizar

Los Sabios Iniciáticos
Escrito por
Los Sabios Iniciáticos
Los sabios anónimos del oráculo

Los sabios anónimos que entregaron su saber al oráculo de Goetia. No firman con nombre: su sabiduría vive en cada lectura.

Lleva esto más lejos

Vive tu propia lectura con Goetia

Ya que te interesa este tema, descúbrelo aplicado a tu vida. Pregúntale a Goetia, tu guía esotérico con inteligencia artificial.

Abrir Goetia ✦

🔑 Una llave al templo

Confirma tu correo con un código y tu llave se abre al instante: 1 mes de Plan Iluminado, de regalo: lecturas ilimitadas, tu grimorio y tu cielo natal guardados.

Una llave por persona · términos.