A black crow fluttering around the circle and speaking in a hoarse voice. Naberius, the 24th spirit of the Ars Goetia, teaches rhetoric and restores lost honors, or, according to the older source, does exactly the opposite. Few entries in the catalog change so radically from one version to the next.
Who is Naberius in the Ars Goetia?
In Joseph H. Peterson’s transcription of Sloane MS 3825, Naberius is “a most valliant Marquiz” who governs 19 legions of spirits. He holds 24th place among the 72 spirits. His alias, Cerberus, comes from the tradition that predates the Lemegeton.
Rank, legions and powers are attributions of the grimoire, not proven abilities.
What does Naberius look like?
The manuscript says he appears “in the forme of a Black Crow, fluttering about the Circle,” and that “when he speaketh it is with a hoarse voice.” No other features are given.
Some modern versions describe him as a three-headed dog. That image seems to draw on the alias Cerberus, which matches the name of the guardian of the underworld in Greek mythology. But neither the Ars Goetia nor Weyer describes Naberius as a dog: in both he is a bird.
What powers does the grimoire attribute to Naberius?
According to the Ars Goetia:
- He “maketh men cunning in all arts and siences, but especially in the art of Rhetorick.”
- He “restoreth lost dignity and honours.”
Rhetoric, the art of persuading with words, was a central discipline in the education of the period. Naberius shares that specialty with Ronove, the 27th spirit, who also teaches rhetoric and commands the same number of legions.
Naberius in Weyer: Naberus, alias Cerberus
Johann Weyer includes him as number 17 of his Pseudomonarchia Daemonum (1577) as “Naberus, alias Cerberus”; Reginald Scot writes “Naberius, alias Cerberus.” The rank of marquis, the crow’s form, the hoarse voice and the 19 legions all match. There are three differences:
- Weyer doesn’t say the crow is black or that it flutters around the circle.
- Weyer adds that he makes a man “amiable,” as well as skilled in the arts and in rhetoric.
- The decisive one: in Weyer, Naberius brings about the loss of prelacies and dignities. The Lemegeton reverses the sense and has him restore lost dignity and honors.
These sources don’t tell us whether the change was a misreading or a deliberate correction, but the result transforms the spirit’s character entirely.
The seal of Naberius
The entry includes his seal, which according to the text “must be worne.” Peterson’s edition reproduces it from the manuscript.
What Naberius reveals
Naberius is a perfect example of how a detail can flip as it passes from one text to another. Anyone who knows only the modern version will see a benefactor of the disgraced; anyone who reads Weyer will find a spirit who costs people their church offices and dignities. That is why it pays to read both sources before trusting any spirit profile.